لا يمكن للسفارة والقنصليات الأمريكية إصدار نُسخ بديلة أو مُوثَّقة من شهادات الميلاد، أو شهادات الوفاة، أو وثائق الزواج الأمريكية. يمكنك التقدم بطلب للحصول على نسخة أو طلب إجراء تعديل من خلال مكتب سجلات الأحوال المدنية في الولاية التي حدثت فيها الوفاة:

https://www.cdc.gov/nchs/w2w/index.htm