يتعين على السفارات والقنصليات بموجب القانون السماح للجهات الخارجية بحضور مواعيد جواز السفر، والتقرير القنصلي للميلاد في الخارج (CRBA)، ومواعيد خدمات المواطنين الأمريكيين الأخرى التي تتم في الموقع. لا ينطبق هذا التوجيه على الخدمات المُقدَّمة خارج الموقع، على سبيل المثال زيارات الاعتقال، أو التحقق من الرعاية الاجتماعية وأماكن التواجد، أو فعاليات التوعية، ولا يمتد إلى أي خدمات متعلقة بالتأشيرات.

يجوز لمُقدِّمي الطلبات أن يرافقهم طرف خارجي من اختيارهم وعلى نفقتهم الخاصة؛ قد يشمل ذلك المحامين، و/أو المترجمين الفوريين/المترجمين التحريريين، و/أو أفراد الأسرة، و/أو مُقدِّمي الرعاية. ليست هناك قيود على مَن يمكنه مرافقة مُقدِّم الطلب إلى الموعد. ومع ذلك، يظل مُقدِّمو الطلبات والأطراف الخارجية خاضعين لجميع السياسات والتوجيهات الأمنية والإرشادات المتعلقة بالقبول أو السلوك في السفارة أو القنصلية، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر، تلك المتعلقة بالأمان، وتحديد الهوية، والفحص، والأجهزة الإلكترونية، والتسجيل، والصحة. إن حضور محامٍ أو أي طرف خارجي آخر للموعد لا يعفي مُقدِّم الطلب أو أحد والديه/الوصي القانوني عليه من الحضور بشكلٍ شخصي على النحو المطلوب بخلاف ذلك.

يجب أن يكون جميع الأطفال القُصر برفقة أحد الوالدين أو الوصي.

نظرًا لقيود المساحة في القسم القنصلي، لن يُسمح لأكثر من شخص واحد في المرة الواحدة بمرافقة مُقدِّم الطلب (أو والديه أو الأوصياء عليه إذا كان مُقدِّم الطلب قاصرًا).

للحصول على مزيد من التفاصيل، تفضَّل بزيارة:

https://mr.usembassy.gov/passport-services/#third