إذا كان أحد أفراد أسرتك مواطنًا أمريكيًا وتم إلقاء القبض عليه أو احتجازه، فيُرجى الاتصال بأقرب سفارة أو قنصلية إليك. قد تتمكن من المساعدة فيما يلي:

• تقديم قائمة بالمحامين المحليين الذين يتحدثون الإنجليزية.
• التواصل مع أسرة المواطن الأمريكي المحتجز، أو أصدقائه، أو أصحاب العمل بإذن كتابي منهم.
• زيارة المواطن الأمريكي المحتجز بانتظام، وتقديم مواد القراءة، والمكملات الغذائية عند الحاجة.
• المساعدة في التأكد من أن مسؤولي السجن يقدمون الرعاية الطبية اللازمة لك.
• تقديم نظرة عامة على إجراءات العدالة الجنائية المحلية.
• إبلاغ المحتجز بالموارد المحلية والأمريكية المتاحة له لمساعدة ضحايا الجرائم.
• التأكد من أن مسؤولي السجن يسمحون بزيارات مع عضو من رجال الدين الذي تختاره.
• إنشاءصندوق لخدمات المواطنين في الخارج بحيث يتمكن الأصدقاء والأسرة من تحويل الأموال إلى المواطنين الأمريكيين المحتجزين، عندما يُسمح بذلك بموجب لوائح السجن.

للحصول على معلومات تفصيلية، تفضَّل بزيارة الموقع الإلكتروني للسفارة على الرابط: https://mr.usembassy.gov/u-s-citizen-services/arrest-of-a-u-s-citizen/

إذا كنت مواطنًا أمريكيًا وتم إلقاء القبض عليك أو احتجازك، فيُرجى الاتصال بأقرب سفارة أو قنصلية إليك. قد تتمكن من المساعدة فيما يلي:

• تقديم قائمة بالمحامين المحليين الذين يتحدثون الإنجليزية.
• التواصل مع أسرة المواطن الأمريكي المحتجز، أو أصدقائه، أو أصحاب العمل بإذن كتابي منهم.
• زيارة المواطن الأمريكي المحتجز بانتظام، وتقديم مواد القراءة، والمكملات الغذائية عند الحاجة.
• المساعدة في التأكد من أن مسؤولي السجن يقدمون الرعاية الطبية اللازمة لك.
• تقديم نظرة عامة على إجراءات العدالة الجنائية المحلية.
• إبلاغ المحتجز بالموارد المحلية والأمريكية المتاحة له لمساعدة ضحايا الجرائم.
• التأكد من أن مسؤولي السجن يسمحون بزيارات مع عضو من رجال الدين الذي تختاره.
• إنشاءصندوق لخدمات المواطنين في الخارج بحيث يتمكن الأصدقاء والأسرة من تحويل الأموال إلى المواطنين الأمريكيين المحتجزين، عندما يُسمح بذلك بموجب لوائح السجن.

للحصول على معلومات تفصيلية، تفضَّل بزيارة الموقع الإلكتروني للسفارة على الرابط: https://mr.usembassy.gov/u-s-citizen-services/arrest-of-a-u-s-citizen/

تتوفر معلومات إضافية أيضًا على الموقع الإلكتروني لوزارة الخارجية https://travel.state.gov/content/travel.html ، حدِّد “International Travel” (السفر الدولي)، ثم حدِّد “Emergencies” (حالات الطوارئ)، وقم باتباع التوجيهات ضمن “Arrest or Detention of a U.S. Citizen Abroad” (القبض على مواطن أمريكي في الخارج أو احتجازه).

إذا كنت ترغب في التحدث إلى شخص ما مباشرةً بخصوص حالة اعتقال في موريتانيا، فاتصل بأقرب سفارة أو قنصلية أمريكية إليك:

نواكشوط:
خلال ساعات العمل: ٠ (٢٢٢) - ٥٢٥٤ -٢ ٦٦
بعد ساعات العمل: ٧٢٧٢- ٥٢٥٤

للحصول على المساعدة القانونية في موريتانيا، يُرجى الاطلاع على الموقع الإلكتروني للسفارة على الرابط: https://mr.usembassy.gov/u-s-citizen-services/legal-assistance/ . ستجد هنا قائمة تضم المحامين المعنيين بالمنطقة القنصلية.

يُرجى ملاحظة ما يلي: لا تتحمل وزارة الخارجية أي مسؤولية أو التزام فيما يتعلق بالقدرة المهنية، أو سُمعة الخدمات التي تقدمها الكيانات أو الأفراد الواردة أسماؤهم في القوائم التالية، أو جودتها. ولا يُعَد الإدراج في هذه القائمة موافقةً من وزارة الخارجية أو حكومة الولايات المتحدة. الأسماء مدرجة بالترتيب الأبجدي، والترتيب الذي تظهر به ليست له أي أهمية أخرى. تتوفر المعلومات الموجودة في القائمة مباشرةً من قِبَل مُقدِّمي الخدمة المحليين، حيث إن الوزارة ليست في وضع يتيح لها ضمان هذه المعلومات.