Desde la página de inicio en https://ec.usembassy.gov/es/ , haga clic en U.S. Citizen Services" (Servicios para ciudadanos estadounidenses), luego desplácese hacia abajo y haga clic en “Voting” (Votaciones).

https://ec.usembassy.gov/voting/