Si es un ciudadano estadounidense y fue arrestado o detenido, póngase en contacto con su embajada o consulado más cercano. Pueden ayudarle con lo siguiente:

• Proporcionar una lista de abogados de la localidad que hablan inglés.
• Contactar a familiares, amigos o empleadores del ciudadano estadounidense detenido con su permiso por escrito.
• Visitar al ciudadano estadounidense detenido y proporcionarle material de lectura y suplementos vitamínicos, cuando resulte apropiado.
• Ayudar a garantizar que los funcionarios de la prisión le proporcionen la atención médica apropiada.
• Explicarle de manera general el funcionamiento del proceso de justicia penal de la localidad.
• Informar al detenido sobre los recursos que pueden tener disponibles en la localidad y en Estados Unidos para ayudar a las víctimas de delitos.
• Asegurarse de que los funcionarios de la prisión permitan las visitas de un miembro del clero de la religión de su elección.
• Establecer un fideicomiso OCS para que sus familiares y amigos puedan transferir fondos a ciudadanos estadounidenses encarcelados, cuando las reglamentaciones de la prisión lo permitan.

Para obtener información adicional, visite el sitio de internet de la embajada en https://es.usembassy.gov/arrest-of-a-u-s-citizen/ .

También hay disponible información adicional en el sitio de internet del Departamento de Estado en https://travel.state.gov/content/travel.html , seleccione “International Travel” (Viajes internacionales), seleccione “Emergencies” (Emergencias) y siga las instrucciones de la sección “Arrest or Detention of a U.S. Citizen Abroad” (Arresto o detención de un ciudadano estadounidense en el extranjero).

Para reportar el arresto de un ciudadano estadounidense en España o Andorra, utilice nuestro Asistente para Ciudadanos Estadounidenses:

• Asistente para Ciudadanos Estadounidenses del Distrito de Madrid
• Asistente para Ciudadanos Estadounidenses del Distrito de Barcelona