Si es un ciudadano estadounidense y fue arrestado o detenido, póngase en contacto con su embajada o consulado más cercano. Pueden ayudarle con lo siguiente:

• Proporcionar una lista de abogados de la localidad que hablan inglés.
• Contactar a familiares, amigos o empleadores del ciudadano estadounidense detenido con su permiso por escrito.
• Visitar al ciudadano estadounidense detenido y proporcionarle material de lectura y suplementos vitamínicos, cuando resulte apropiado.
• Ayudar a garantizar que los funcionarios de la prisión le proporcionen la atención médica apropiada.
• Explicarle de manera general el funcionamiento del proceso de justicia penal de la localidad.
• Informar al detenido sobre los recursos que pueden tener disponibles en la localidad y en Estados Unidos para ayudar a las víctimas de delitos.
• Asegurarse de que los funcionarios de la prisión permitan las visitas de un miembro del clero de la religión de su elección.

Para obtener información adicional, visite el sitio de internet de la embajada en https://mx.usembassy.gov/arrest-of-a-u-s-citizen/ .

También hay disponible información adicional en el sitio de internet del Departamento de Estado en https://travel.state.gov/content/travel.html , seleccione “International Travel” (Viajes internacionales), seleccione “Emergencies” (Emergencias) y siga las instrucciones de la sección “Arrest or Detention of a U.S. Citizen Abroad” (Arresto o detención de un ciudadano estadounidense en el extranjero).

Si desea hablar directamente con alguien sobre un arresto o detención en México, comuníquese con la Embajada o el Consulado de EE. UU. más cercano:

Contáctanos - Embajada y Consulados de EE. UU. en México - Ver cómo contactar una oficina en la misión