Per l’assistenza legale in Italia, consultare il sito web dell’Ambasciata all’indirizzo https://it.usembassy.gov/u-s-citizen-services/attorneys/ . Alla pagina, troverà un elenco di avvocati per ogni circoscrizione consolare.

Si prega di notare: il Dipartimento di Stato non si assume alcuna responsabilità per l’abilità o la reputazione professionale o la qualità dei servizi forniti dagli enti o dagli individui i cui nomi compaiono in tali elenchi. L’inclusione in tale elenco non costituisce in alcun modo un avallo da parte del Dipartimento o del Governo degli Stati Uniti. I nomi sono elencati in ordine alfabetico, e l’ordine in cui compaiono non ha altro significato. Le informazioni contenute nell’elenco sono fornite direttamente dai fornitori di servizi locali; il Dipartimento non è nella posizione di garantire tali informazioni.

Se è un cittadino statunitense ed è stato arrestato o detenuto, contatti l’Ambasciata o il Consolato più vicini. Potrebbero essere in grado di fornire assistenza per quanto riguarda i seguenti aspetti:

• fornire un elenco di avvocati locali che parlano inglese;
• contattare la famiglia, gli amici o i datori di lavoro del cittadino statunitense detenuto con il suo permesso scritto;
• fare visita regolarmente al cittadino statunitense detenuto e fornire qualcosa da leggere e integratori di vitamine, se necessario;
• aiutare a garantire che gli agenti penitenziari forniscano un’adeguata assistenza medica al detenuto;
• fornire una panoramica generale del procedimento penale locale;
• informare il detenuto sulle risorse locali e statunitensi a disposizione delle vittime di reato;
• assicurarsi che gli agenti penitenziari permettano le visite con un membro del clero della religione di sua scelta;
• creare un fondo fiduciario per i Servizi ai cittadini d’oltremare per consentire ad amici e familiari di trasferire fondi a cittadini statunitensi detenuti, se consentito dai regolamenti carcerari.

Per ulteriori informazioni, visitare il sito web dell’Ambasciata all’indirizzo: https://it.usembassy.gov/u-s-citizen-services/arrest-of-a-u-s-citizen/

Ulteriori informazioni sono disponibili sul sito web del Dipartimento di Stato https://travel.state.gov/content/travel.html , selezionare “International Travel” (Viaggi internazionali), poi “Emergencies” (Emergenze), e seguire le indicazioni alla sezione “Arrest or Detention of a U.S. Citizen Abroad” (Arresto o detenzione di un cittadino statunitense all’estero).

Se desidera parlare direttamente con qualcuno in merito all’arresto in Italia, chiami l’Ambasciata o il Consolato degli Stati Uniti più vicini:

Roma e Firenze: 06-46741
Dagli Stati Uniti: 011-39-06-46741

Milano: 02-290351
Dagli Stati Uniti: 011-39-02-290351

Napoli: 081-583-8111
Dagli Stati Uniti: 011-39-081-583-8111

Se si tratta di un cittadino statunitense ed è stato arrestato o detenuto, contatti l’Ambasciata o il Consolato più vicini. Potrebbero essere in grado di fornire assistenza per quanto riguarda i seguenti aspetti:

• fornire un elenco di avvocati locali che parlano inglese;
• contattare la famiglia, gli amici o i datori di lavoro del cittadino statunitense detenuto con il suo permesso scritto;
• fare visita regolarmente al cittadino statunitense detenuto e fornire qualcosa da leggere e integratori di vitamine, se necessario;
• aiutare a garantire che gli agenti penitenziari forniscano un’adeguata assistenza medica al detenuto;
• fornire una panoramica generale del procedimento penale locale;
• informare il detenuto sulle risorse locali e statunitensi a disposizione delle vittime di reato;
• assicurarsi che gli agenti penitenziari permettano le visite con un membro del clero della religione di sua scelta;
• creare un fondo fiduciario per i Servizi ai cittadini d’oltremare per consentire ad amici e familiari di trasferire fondi a cittadini statunitensi detenuti, se consentito dai regolamenti carcerari.

Per ulteriori informazioni, visitare il sito web dell’Ambasciata all’indirizzo: https://it.usembassy.gov/u-s-citizen-services/arrest-of-a-u-s-citizen/